日媒被打服:丁寧展現女王本色 平野王者之路還長
http://www.pingpang.info/portal. ... =47757&mobile=2
,
北京時間6月3日,德國世乒賽女單項目半決賽,世界排名第一的中國選手丁寧4-1擊敗日本17隊新星平野美宇,順利晉級決賽。日本媒體稱,儘管平野未能繼續上演“大黑馬”劇,但為日本隊時隔48年之久奪得該項目銅牌也是可圈可點。

《日刊體育》的報導稱,在今年4月的亞乒賽上,丁寧和平野打滿5盤,後者逆轉成功,但是今晚沒能連勝“丁寧展現出女王本色,成功報了亞乒賽上的一箭之仇,也為中國隊掃除了本屆比賽最恐懼的存在。”
《朝日新聞》亦肯定了平野在本屆比賽取得的突破,“日本隊在本次比賽掀起了獎牌浪潮,“平野在亞乒賽上奪冠的壯舉極大刺激了其他隊友。儘管敗給中國選手,證明平野在成為真正王者路上還有很長的路要走,但挫折對於年僅17歲的她不是壞事。 ”
值得一提的是,連日來東京電視台直播世乒賽的收視率罕見地超過了棒球比賽,“平野效應”功不可沒”。《每日體育》亦指出儘管輸了比賽,平野在場上從未放棄,“她還年輕,需要更多的比賽積累經驗。 ”
日本網友紛紛感嘆丁寧太強,這次沒有再給平野機會,
“不過被中國隊研究,足以證明美宇的實力”
“美宇才17歲,東京奧運上見”
“不要光顧著追星了(指平野狂迷AKB48),多放些時間和精力在訓練上吧”
“今後擊敗中國隊的大業還是看她!”
“被四名陪練模擬、中國隊重點研究的結果。美宇,加油!”
[
本帖最後由 samson2012717 於 2017-6-4 07:25 編輯 ]