在今天下午結束的女單半決賽中，衛冕冠軍、北京選手張怡寧4比3力克廣東隊小將劉詩雯，躋身決賽；她在決賽中的對手將是遼寧隊的郭躍，後者苦戰六局力克另一名北京選手郭焱晉級。這場即將到來的對決也將是橫濱世乒賽女單決賽的重演。
郭躍與郭焱這場比賽打得相當激烈，雙方多次上演了精彩的回合球，博得全場觀眾熱烈的掌聲。不過，到了第六局、郭躍以8比7暫時領先的時候，比賽突然中斷了。由于觀眾們的目光剛剛被另一場女單半決賽中發生的爭執吸引了過去，大家都對這邊比賽的中斷感到一頭霧水，誰也不知道發生了什麼事情。
“我也不太清楚，當時我自己打得有點懵，可能連著發了三個球，”郭躍在賽後揭開了謎底，“裁判也沒看出來，我們自己也都沒發現。後來8比7換成她發球，這才發現的吧！我們也不知道怎麼回事，稀里糊塗的。後來她問我，現在該是誰發，我說我也不知道──打到這時候，我也懵了。所以就說都聽裁判的，後來主裁就判換成她發了。”
裁判如此“犯暈”的情況雖然罕見，但也不是第一次出現了。早在2003年國際乒聯職業巡回賽總決賽中，張怡寧就曾在與王楠的比賽中接連發了三次球。當時，裁判長還當即拿出了規則範本查閱，並且按照上面所說的“當即更正”執行；換言之，受委屈的一方只能是“啞巴吃黃連”了。
談到與張怡寧的這場決賽，郭躍稱自己會盡量保持良好的心態：“上一屆自己拿了第三名，這次已經打進了決賽。不過，不管是誰，應該都希望自己能夠拿最好的成績吧！”
